Por segundo año consecutivo la sociedad de desarrollo de Santa Cruz junto con el ayuntamiento nos invitan a participar el día 20 de septiembre a vivir la noche con diferentes actividades que van desde música en vivo por las calles y plaza a poder visitar los mejores museos de la ciudad. Con el lema "NO TE DUERMAS" queremos nosotros desde #pensióncejas invitaros a poder asistir a todos los eventos y luego poder descansar en nuestra casa canaria con más de 100 años de antigüedad .
Gracias por confiar en nosotros , les esperamos en la calle San francisco 47 (en el centro de santa cruz ) y nuestro teléfono de reservas es 922 281 872. @pensioncejas _______________________________________________________________________________ For the second consecutive year development partnership with Santa Cruz City Hall invite us to participate on September 20th to experience the night with various activities ranging from live music in the streets and plaza to visit the best museums in the city. With the motto "Do not sleep" we want from # pensióncejas invite you to attend all the events and then to rest on our Canarian house over 100 years old. Please trust us, we wait on the street San francisco 47 (center of santa cruz) and our telephone reservation is 922,281,872. _________________________________________________________________________ Pour la deuxième consécutive partenariat de développement de l'année avec Santa Cruz la Mairie nous inviter à participer le 20 Septembre à l'expérience de la nuit avec des activités diverses allant de la musique en direct dans les rues et la place pour visiter les meilleurs musées du ville. Avec la devise "Ne pas dormir" nous voulons de # pensióncejas vous invitent à assister tous les événements et de se reposer sur notre maison canarienne plus de 100 ans. S'il vous plaît nous faire confiance, nous nous attendons à la rue San francisco 47 (centre de Santa Cruz) et notre réservation téléphonique est 922281872. Comienza el mes de Julio y ya se nota la afluencia a nuestra preciosa playa de "Las Teresitas" . Mucha gente me pregunta si nuestro Hotel Pensión Cejas se encuentra cerca de la playa : y la contestación es SI , nos encontramos a 10 minutos en coche y gua-gua , 20 minutos en bicicleta y unos 45 minutos de paseo andando. La avenida que lleva desde Santa Cruz a Las Teresitas es muy accesible porque es en llano y tiene carril bici/paseo. La playa tiene todas las comodidades de una playa moderna : acceso para minusválidos , Salvavidas , pequeños chiringuitos para poder beber o comer y un sistema de sombrillas y tumbonas para poder disfrutar de un precioso día de playa. Las "Teresitas" es la playa de los ciudadanos de Santa Cruz que la disfrutan todo el año. Feliz día de playa a todos @pensioncejas Begins July and already notice the influx to our beautiful beach of "Las Teresitas". . Many people asks me if our PensiónCejas.com Hotel is near the beach and the answer is YES, we are a 10 minute drive and Gua-Gua, 20 minute bike and a 45 minute walk on foot. The avenue leading from Santa Cruz to Las Teresitas is very accessible because it is flat and has bike / walking lane. The beach has all the amenities of a modern beach: disabled access, lifeguards, small bars to drink or eat and a system of umbrellas and loungers to enjoy a beautiful beach day. The "Teresitas" is the beach of Santa Cruz citizens who enjoy all year round. Happy day at the beach all @pensioncejas Colaborando con la Asociación LatasdeBebidas.org en la III Feria Medioambiental Villa de Tegueste6/9/2014
Esta es el tercer año que participo colaborando con alguna organización medioambiental en la feria de medioambiente de la Villa de Tegueste. Este año recibí la invitación de su concejala Sandra y le propuse llevar a la asociación de Latasdebebidas.org , se trata de una organización que agrupa a los fabricantes de latas de bebidas . El stand se llevaba "ANIMALATAS" Montamos un stand con tres zonas diferenciadas : Una zona de taller de LATAS que creamos animales, otra zona de juego con las damas chinas con latas y una tercera en la que se explicaba a los pequeños como se fabrica una lata , como se recicla…etc . Al final teníamos un sistema de reducción con un aplastalatas (plazcan) . La feria fue el viernes 6 en la plaza de tegueste y fue un éxito total con mas de 300 niños que pasaron por nuestro stand. @pensioncejas This is the third year that I participate with any environmental organization working in the environment of fair Tegueste Villa. This year I received the invitation of Sandra and I proposed carrying Latasdebebidas.org Association, is an organization that brings together the manufacturers of beverage cans. The stand "ANIMALATAS" was carried We set up a booth with three distinct areas: a workshop area of CANS we create animals, another area of Chinese checkers game with cans and a third in which small explained as a can of production, such as recycled ... etc . At the end we had a reduction system with "aplastalatas" (plascan). The show on Friday 6 tegueste Square and was a huge success with over 300 children who passed by our booth. @pensioncejas ¿ Porque se celebra el día 5 de junio ? Desde 1973 cuando la Asamblea General de Naciones Unidas, en su Resolución (XXVII) del 15 de diciembre de 1972 con la que se dio inicio a la Conferencia de Estocolmo, Suecia, cuyo tema central fue el Ambiente. Por tanto , se celebra el 5 de junio desde 1973. Todos los años hacemos una lista de pequeñas cosas que cada uno puede hacer para mejorar el medio ambiente. Un año decidimos "poner una caja para las pilas" , otro año lo dedicamos a los recoger los aceites que se utilizan en la cocina y llevarlos a los puntos limpios…. y así cada año. Creo que es RESPONSABILIDAD DE CADA INDIVIDUO que MEJOREMOS y CUIDEMOS EL MEDIO AMBIENTE. Por eso os invito a que pensar una cosa que vamos a incorporar a nuestro día a día … y el próximo año otra y otra . @pensioncejas Para más información ver http://unep.org/spanish/wed/ Why is celebrated on June 5? Since 1973 when the UN General Assembly, in its resolution (XXVII) of 15 December 1972 that began with the Conference of Stockholm, Sweden was the central theme was the atmosphere. It is celebrated on 5 June since 1973. Every year we make a list of small things that everyone can do to improve the environment. One year we decided "we add a battery box for" another year is dedicated to collecting the oils used in the kitchen and take them to recycling centers .... and so each year. I think it's that EVERY INDIVIDUAL RESPONSIBILITY and TAKE CARE BETTER ENVIRONMENT ENVIRONMENT. So I invite you to think one thing that we will incorporate into our day to day … and next year another and another @pensioncejas Estamos muy contentos en PENSION CEJAS porque las calificaciones de nuestros clientes no paran de subir y esto es muy importante para nosotros . Nuestro Hostal se caracteriza por estar en el centro de Santa Cruz , por ser una casa muy especial con un jardín interior , por la limpieza de sus habitaciones y sobre todo por hacer que nuestros clientes se sientan como en sus casas , estamos para ayudarles en la elección de los lugares de visita , de los restaurantes más auténticos de nuestras islas en resumidas cuentas de que puedan conocer un poco nuestra tierra. Es por eso que cuando en booking.com (portal de contrataciones) nos califican el servicio de 8,9 somos el hostal más feliz del mundo. Os dejo algunas de las opiniones de nuestros clientes. Yeisson (Grupo de amigos España) 5 de mayo de 2014 "El personal es muy amable y el interior de la casa es muy agradable. La ubicación es perfecta ! Muchas gracias por hacer de el viaje una maravillosa experiencia!." Mikel (Pareja España 4 de mayo de 2014) "La ubicación es perfecta, en pleno centro. Excelente limpieza y todo en una casa con mucha historia que lo hace muy especial. Además gracias a la ayuda de Carmen pudimos descubrir muchos sitios del norte de la Isla, así como comer y cenar muy bien. Muchas gracias por tus consejos y hospitalidad!! :D" @pensioncejas We are very happy because PENSION CEJAS qualifications of our customers do not stop we go up and this is very important to us. Our hostel is characterized by being in the center of Santa Cruz, in that a very special home with an indoor garden, for its clean rooms and above all to make our guests feel at home, we are to help them choice of locations to visit, the most authentic restaurants of our islands in short they can learn a little our land. That's why when we qualify booking service 8.9 are the world's hostel. Here some of the opinions of our clientes. Chris Grupo de amigos Reino Unido 2 de marzo de 2014 "The proprietor, Carmen (and h her wonderful father) were both very friendly and helpful. Pension Cejas is a beautiful old house, very near to Plaza Espana, so very easy walking into the main town. Although there are no cooking facilities, the small garden in the centre of the building is a delightful oasis where you can prepare and eat simple meals, or just relax. The rooms, which are cleaned every day, are simply but adequately furnished, with comfortable beds. We met other guests from many countries and of all ages. We felt vey welcome for the whole of our stay, and would happily recommend Pension Cejas" @pensioncejas Queridos Amig@s les dejo un artículo sobre "los mejores lugares para vivir en el mundo y por qué" que nos ha enviado un "cliente/amigo" Chris Comber del periódico "The Guardian" (Reino Unido)…. y no se lo van a creer!!!!!!! entre estos mejores cinco lugares figura Santa Cruz de Tenerife. El articulo empieza así: "Los barrios de santa Cruz en su mayoría datan de la década de 1890 a la década de 1930…" No dejen de leerlo , a mi me ha encantado y sobre todo sabiendo que pensioncejas data de esa fecha que comentan 1906 y es una autentica casa canaria con patio y jardín en el centro de santa cruz . Si queréis conocerla podéis visitar nuestro facebook o la pagina web www.pensioncejas.com Gracias Chris Comber , por enviarnos este regalo . http://www.theguardian.com/money/2012/jan/20/five-best-places-to-live-in-world @pensioncejas Dear Friends I leave an article on "the best places to live in the world and why" they sent us a "client / friend" Chris Comber newspaper "The Guardian" (UK) … and are not going to believe it!!! between these five best places FIG Santa Cruz de Tenerife. The article begins: "The Santa Cruz neighborhoods mostly date from the 1890s to the 1930s ..." Do not stop reading it, I was delighted and I especially knowing that data pensioncejas commenting that date and 1906 is an authentic Canarian house with patio and garden in the downtown in Santa Cruz. If you want to know you can visit our website or facebook www.pensioncejas.com Thanks Chris Comber, for sending us this gift. http://www.theguardian.com/money/2012/jan/20/five-best-places-to-live-in-world @ pensioncejas Por tercer año consecutivo la Murga LOS BAMBONES ganan por tercer año consecutivo el Concurso de Murga del Carnaval de Santa Cruz de Tenerife 2014 . El Resto de premios quedo de la siguiente manera : PREMIOS DE INTERPRETACIÓN: - Primer Premio: Los Bambones - Segundo Premio: Triquikonas - Tercer Premio: Los Diablos Locos - Accésit: La Traviata PREMIOS DE PRESENTACIÓN - Primer Premio: Los Mamelucos - Segundo Premio: Los Diablos Locos - Tercer Premio: MasQLocas - Accésit: Los Bambones OTROS - Premio Tom Carby: La Traviata - Premio Borja Rayes, al Mejor Director: Adela de Burlonas - Premio Jorge González Palmero a la mejor percusión: Triquikonas - Premio La Sonrisa de Un Niño: Los Bambas @Pensioncejas Ayer termino la fase inicial del concurso de murgas y ya tenemos los ocho finalistas que lucharan para ganar el concurso el viernes 14 de Febrero a las 8:30 pm. Buenas suerte a todos . Los Bambones, Los Trapaseros, Diablos Locos, Triquikonas, Triqui-Traques, Los Mamelucos, Los Zeta-Zetas y La Traviata Yesterday finished the initial phase of "Concurso de Murgas" and we already have the eight finalists who will fight to win the contest on Friday, February 14th at 8:30 pm. Good luck to all. Los Bambones, Los Trapaseros, Diablos Locos, Triquikonas, Triqui-Traques, Los Mamelucos, Los Zeta-Zetas y La Traviata Buenos días a todos , ayer desde el Hotel Mencey , estuve participando en el programa Canarias en la onda que conduce Marlene Meneses. La entrevista duro alrededor de 15 minutos y conté los orígenes de la pensión cejas , fundada por mi abuela Juana que continuo mi madre Mari Carmen y mi padre . Explique que los clientes que nos visitan buscan "cercanía en el trato" y sentirse como en casa. Nuestro filosofía es #unapensionfamiliarentenerife. Agredecer mucho a Marlene Meneses la cercanía de la entrevista y al programa Canarias en la onda. Santa Cruz 21-01-2014 Hello everyone, yesterday from the Hotel Mencey, I participated in the program "Canarias en la onda" leads Marlene Meneses. The interview lasted about 15 minutes and told the origins Pensión Cejas, founded by my grandmother Juana , continued Mari Carmen my mother and my father . Explain that customers who visit us looking for "closeness in treatment" and feel at home. Our philosophy is # unapensionfamiliarentenerife. Thank to Marlene Meneses much closeness of the interview and the Canarias en la Onda program. Santa Cruz 01/21/2014 Buenos días hoy quiero compartir con ustedes la entrevista que este año me hizo la periodista Goretti Alonso para el periódico La Opinión de Tenerife. En la entrevisto detallo la historia de la Pension Cejas desde su fundación hasta la nueva etapa en la que nos encontramos. En estos momentos estamos procediendo a la remodelación del interior de la pensión ( colchones , camas , somieres ..etc ) destacando nuestro rincón del jardín donde nuestros clientes pueden descansar o leer un libro) . Os dejo el link con la entrevista: http://www.laopinion.es/tenerife/2013/02/25/vecina-rehabilita-pension-toscal-100-anos/461398.html Good day today I share with you the interview the journalist who made this year Goretti Alonso for the newspaper La Opinión de Tenerife. In the glimpse I detail the history of the Pension Cejas from its foundation to the new era in which we live. Right now we are proceeding to the remodeling of the interior of the board (windows, beds, etc. ..) highlighting our corner of the garden where guests can relax or read a book). http://www.laopinion.es/tenerife/2013/02/25/vecina-rehabilita-pension-toscal-100-anos/461398.html |
CarmenWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
Marzo 2016
Categories
Todos
|