EL CARNAVAL de Santa Cruz 2014 ya es historia , ayer con los fuegos artificiales desde la Plaza de España se dio por concluido los carnavales de este año. Han sido unos Carnavales llenos de alegría , música y color. 

Hoy desde la PENSIÓN CEJAS queremos rendir nuestro tributo a los equipos que sin ellos sería imposible celebrar estas fiestas. Me refiero a los equipos de PROTECCIÓN CIVIL , POLICIA LOCAL , POLICIA NACIONAL , CRUZ ROJA DE TENERIFE ( @CRUZROJAPROVTFE) , SERVICIOS DE LIMPIEZA DE CALLES , GUARDIA CIVIL , MEDICOS DEL HOSPITAL DE CAMPAÑA ….etc.

Gracias por su atención abnegada y nos vemos el año que viene.

@PENSIONCEJAS

The Carnival of Santa Cruz 2014 is history yesterday with fireworks from the Plaza of Spain was terminated carnivals this year. It's been a carnival full of joy, music and color. 

Today from the PENSION CEJAS we pay our tribute to the teams that would be impossible without them celebrate the holidays. I mean teams CIVIL PROTECTION, LOCAL POLICE, POLICE, RED CROSS OF TENERIFE (@ CRUZROJAPROVTFE) STREET CLEANING SERVICES, GUARDIA CIVIL HOSPITAL MEDICAL CAMPAIGN .... etc.. 

Thank you for your selfless care and see you next year.

@PENSIONCEJAS

Hoy es lunes de carnaval y ya hemos disfrutado del primer fin de semana con un tiempo genial , medias de 23 grados , y un gran ambiente.

La gente esta muy animada y con gamas de bailar y reirse , hemos podido disfrutar de la cabalgara "Ritmo y Armonía" con gran asistencia de público y un gran nivel de los participantes. Lleno de color y de ritmo . Actuaron los Joroperos que han sido los ganadores este año.

Hemos tenido en la PENSIÓN CEJAS un gran ambiente , lleno de amigos-clientes que con su alegría han llenado de humor nuestra casa. Gracias a todos por su visita y por su amistad. Os esperamos para el año que viene.

@pensioncejas


Today is Carnival Monday and have already enjoyed the first weekend a great time averages 23 degrees, and a great atmosphere. 

People are very lively and dance and laugh ranges, have been enjoying the rode "Rhythm and Harmony" with great attendance and a high level of participants. Full of color and rhythm. They performed the Joroperos which have been the winners this year. 

We have had in the PENSION CEJAS a great atmosphere, full of friends, customers have filled with joy mood our house. Thank you all for your visit and for your friendship. I hope for next year.

@pensioncejas

Es una tradición de @PENSIONCEJAS que nuestros clientes-amigos pasen a fotografiarse sus disfraces , tan originales y tan preciosos , antes de salir a tomar la ciudad bailando en el Carnaval de Santa Cruz de Tenerife 2014


It is a tradition in the @ PENSIONCEJAS our customers-friends before leaving for "live" holiday gifting us a photo with their costumes and then to live on the street carnival santa cruz de tenerife 2014.


@pensioncejas

Ayer 26 de Febrero se celebro la Gran Gala de Elección de la Reina del Carnaval SantaCrucero.
Amanda Perdomo gano con  la fantasía Poderosa amazona, diseñada por Daniel Pagés; su primera dama es Rocía Benítez, con la fantasía Mi Gran Noche; segunda dama Yolanda Mendoza con La Esencia de Santa Cruz; tercera Noemi Hormiga con ¡Samba!y la cuarta, Gara Ramos, con La Joya de la Corona.
Enhorabuena a la ganadora y las participantes. Solo queda poco más de 24 horas para que empiece el carnaval con la CABALGATA ANUNCIADORA. 


Yesterday was held February 26 Grand Gala Election of the Carnival Queen Santa Cruz 2014. 
Amanda Perdomo won with PODEROSA AMAZONA  fantasy , designed by Daniel Pagés, his first lady is Benítez Sprinkle with Fantasy My Big Night, second lady Yolanda Mendoza with The Essence of Santa Cruz, third with Noemi Ant Samba and the fourth! Gara Ramos, the Crown Jewel. 
Congratulations to the winning participants. Only a little more than 24 hours is to start with the carnival opening parade.

@pensioncejas

Ayer termino la fase inicial del concurso de murgas y ya tenemos los ocho finalistas que lucharan para ganar el concurso el viernes 14 de Febrero a las 8:30 pm. Buenas suerte a todos .

Los Bambones, Los Trapaseros, Diablos Locos, Triquikonas, Triqui-Traques, Los Mamelucos, Los Zeta-Zetas y La Traviata 

Yesterday finished the initial phase of "Concurso de Murgas"  and we already have the eight finalists who will fight to win the contest on Friday, February 14th at 8:30 pm. Good luck to all.

Los Bambones, Los Trapaseros, Diablos Locos, Triquikonas, Triqui-Traques, Los Mamelucos, Los Zeta-Zetas y La Traviata 

Ya empieza los Concursos de Murgas del Carnaval de Santa Cruz . Esta noche se desarrolla la cuarta fase del concurso de Murgas que contará con la participación de :

LOS QUE SON SON
LOS DIABLOS LOCOS
BURLONAS
HECHIZADAS
NI PICO-NI CORTO
y LOS REBOTADOS.

Al final conoceremos las 8 agrupaciones que pasan a la final. Recordamos que han actuado 25 agrupaciones.


Suerte a todos.


Now begins contests Murgas Carnival of Santa Cruz. Tonight the fourth stage of the competition which will Murgas participation develops: 
LOS QUE SON SON
LOS DIABLOS LOCOS
BURLONAS
HECHIZADAS
NI PICO-NI CORTO
y LOS REBOTADOS.

Finally know 8 clusters that pass the final. Recall that 25 clusters have acted. 

Good luck to all.

@Pensioncejas

Buenos días a todos , ayer desde el Hotel Mencey , estuve participando en el programa Canarias en la onda que conduce Marlene Meneses. La entrevista duro alrededor de 15 minutos y conté los orígenes de la pensión cejas , fundada por mi abuela Juana que continuo mi madre Mari Carmen y mi padre . Explique que los clientes que nos visitan buscan "cercanía en el trato" y sentirse como en casa. 
Nuestro filosofía es #unapensionfamiliarentenerife.
Agredecer mucho a Marlene Meneses la cercanía de la entrevista y al programa Canarias en la onda.

Santa Cruz 21-01-2014

Hello everyone, yesterday from the Hotel Mencey, I participated in the program "Canarias en la onda" leads Marlene Meneses. The interview lasted about 15 minutes and told the origins Pensión Cejas, founded by my grandmother Juana , continued Mari Carmen my mother and my father . Explain that customers who visit us looking for "closeness in treatment" and feel at home. 
Our philosophy is # unapensionfamiliarentenerife. 
Thank to Marlene Meneses much closeness of the interview and the Canarias en la Onda program. 

Santa Cruz 01/21/2014

Hoy 8 de diciembre de 2013 se disputo la cuarta edición de la K42 Anaga Marathon. 
Entre todos los participantes se encontraba Iván , un cliente-amigo nuestro de la Palmas (se puede ver en la línea de salida en la foto).
Anaga situada en el extremo nororiental de la isla de Tenerife ha ido moldeando su forma durante miles de años .. es parque natural tiene una belleza incomparable .
En esta prueba se corre en dos distancias 44 y 41 kilómetros y pone prueba a los corredores de montaña que viene de todas partes de España .

La Pensión Cejas es utilizada habitualmente por este tipo de corredores porque tienen la tranquilidad que necesitan para preparar la carrera.

Para más información seguir la cuenta de twitter @HealthSpaceTF , el hastang #K42Anaga y la web http://www.k42anagamarathon.com

Buenos días hoy quiero compartir con ustedes la entrevista que este año me hizo la periodista Goretti Alonso para el periódico La Opinión de Tenerife. En la entrevisto detallo la historia de la Pension Cejas desde su fundación hasta la nueva etapa en la que nos encontramos.
En estos momentos estamos procediendo a la remodelación del interior de la pensión ( colchones , camas , somieres ..etc ) destacando nuestro rincón del jardín donde nuestros clientes pueden descansar o leer un libro) .

Os dejo el link con la entrevista:  http://www.laopinion.es/tenerife/2013/02/25/vecina-rehabilita-pension-toscal-100-anos/461398.html

Good day today I share with you the interview the journalist who made this year Goretti Alonso for the newspaper La Opinión de Tenerife. In the glimpse I detail the history of the Pension Cejas from its foundation to the new era in which we live.
Right now we are proceeding to the remodeling of the interior of the board (windows, beds, etc. ..) highlighting our corner of the garden where guests can relax or read a book).

 http://www.laopinion.es/tenerife/2013/02/25/vecina-rehabilita-pension-toscal-100-anos/461398.html